所在位置:  系部首页 > 新闻动态

校院两级协同发力 推动中外合作办学提质增效  “中德”试点班双语教学公开课成功举办

发布时间 : 2025年12月29 11:26:04     一审一校: 谢方好    二审二校: 罗娟    三审三校: 江辉

   

  20251225日下午,机械工程学院与西南交通大学联合授课的中德试点班一体化双语制教学公开课成功举办。本次公开课以“融合创新,双语高效,项目教学”为核心主题,集中展现了该试点班在校校协同教学模式革新领域的阶段性成果。学校党委委员、副校长杜洁,各二级学院教学副院长,以及教务处、国际交流中心等职能处室负责人莅临现场观摩指导,与中德班学生深入交流探讨。

        中德试点班由我院与西南交通大学深度协同打造,双方秉持“优势互补、资源共享”原则,共同选派骨干师资组建教学团队,联合开展课程体系研究与教学方案设计,精准对接中德两国职业教育标准与行业岗位需求,全力保障人才培养质量。本次公开课由两校联合教学团队核心成员吴崇睿老师主讲,西南交大彭琳楠老师担任德语翻译。课程围绕方程式赛车零部件加工核心内容展开,课程设计方案由两校教学团队共同研讨确定,既融入了我院实操教学优势,也吸纳了西南交大在国际化教学领域的先进经验。

课堂上,吴崇睿严格对标两校联合制定的教学大纲要求,创新采用“中文夯实基础、德语强化应用”的一体化双语教学模式,实现专业知识传授与语言能力培养的深度耦合。在理论阐释环节,以中文为主要教学载体,帮助学生精准把握专业概念的核心要义;进入案例分析与实操指导环节,则切换为德语主导的教学场景,引导学生用德语完成技术研讨、方案汇报等实战性环节,全方位还原国际化职场交流情境,助力学生提前适应跨国工作沟通模式。


课堂互动环节中,学生们展现出扎实的双语功底与积极主动的学习状态,纷纷用双语回应教师提问、参与小组协作讨论,现场氛围热烈有序。吴崇睿借鉴德国“双元制”职教模式中的四步教学法(准备—示范—模仿—总结),充分发挥学生主体作用,引导学生开展自主探究与合作学习,在提升学生专业素养与实操能力的同时,进一步强化其跨文化沟通能力与国际视野,生动践行了中德试点班“培养具有国际竞争力的复合型技术技能人才”的核心培养目标,也印证了校校联合教学模式的实践成效。


课后,机械工程学院负责人江辉详细介绍了中德试点班的建班理念、学习模式及未来发展安排。他表示,中德试点班以“国际化赋能技术技能提升”为核心建班理念,依托我院与西南交大的校校协同优势,构建“双语教学+双元实训+跨国交流”三位一体学习模式;未来,将进一步深化与西南交大的合作,拓展中德两国企业实习渠道,增设跨国技术交流实践课程,推动人才培养与国际产业需求精准对接。

学校党委委员、副校长杜洁在总结中对同学们在公开课中展现出的扎实专业基础与优秀双语应用能力给予充分认同和肯定,并对校校联合的中德班教学模式表示高度认可。她强调,本次公开课是学校联合西南交通大学推进中外合作办学高质量发展的重要实践探索,为各教学单位搭建了优质的交流学习平台。学校将以此次公开课为重要契机,联合西南交大系统总结中德试点班的教学创新经验,持续深化校校协同教学模式改革,不断提升中外合作办学水平,为培养更多适应国际市场需求、具备跨文化竞争力的优秀人才筑牢根基。


最近更新